孟冬二之夜吳翁晉孫燕詒過訪

明 · 鄧雲霄

蕭疏梧竹裏，還似廣文官。
客至踏纖月，簾開怯晚寒。
篆煙浮燭細，蒲俎引杯乾。
何物堪留坐，論詩到建安。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 孟冬：冬季的第一個月，即農曆十月。
• 蕭疏：稀疏，稀少。
• 廣文：指學問廣博的文人。
• 纖月：細小的月亮，指新月。
• 篆煙：盤香的煙縷。
• 蒲俎：蒲草編織的坐墊。
• 建安：東漢末年曹操父子及其文人集團的文學風格，以慷慨悲涼著稱。

翻譯

在冬季的第一個月裏，梧桐和竹子顯得稀疏，這裏就像學問廣博的文人的官邸。客人到來時，月亮細小，簾子拉開，感到晚上的寒意。盤香的煙縷在燭光中飄浮，蒲草編織的坐墊上，酒杯被一飲而盡。有什麼能留住客人坐下來呢？那就是討論建安時期的詩歌。

賞析

這首詩描繪了一個冬夜文人的雅集場景。詩人通過「蕭疏梧竹」、「纖月」、「晚寒」等意象，營造出一種清幽冷寂的氛圍。詩中「篆煙浮燭細」一句，以細膩的筆觸描繪了室內溫馨而靜謐的景象。結尾提到「論詩到建安」，表達了詩人對建安文學的推崇，也體現了文人雅集中的文化交流與精神追求。