病中壽孔上林

· 鄧林
蟠桃枝上露漙漙,青鳥書來墨未乾。 笙鶴羣仙雲外降,冠裳九老畫中看。 香浮玉斝椰漿白,紅壓金盤荔子丹。 甚欲登筵祝眉壽,可憐兩臂不生翰。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 蟠桃:神話中的仙桃,傳說三千年一開花,三千年一結果,喫了可以長生不老。
  • 漙漙(tuán):形容露水多的樣子。
  • 青鳥:神話中傳遞信息的使者。
  • 笙鶴:指仙人騎乘的鶴,笙是古代的一種樂器。
  • 玉斝(jiǎ):古代的一種玉制酒器。
  • 椰漿:椰子汁。
  • 荔子:荔枝。
  • 眉壽:長壽,因古人認爲眉毛長是長壽的象征。
  • :這裡指羽毛,比喻手臂。

繙譯

蟠桃枝上露水滴滴,青鳥傳來書信墨跡未乾。 笙聲中鶴群從雲外降臨,畫中可見九位仙人冠裳飄逸。 香醇的玉盃中椰漿潔白,金磐上荔枝紅豔壓群。 極想登上宴蓆祝壽,可惜兩臂無羽不能飛翔。

賞析

這首作品描繪了一幅仙境般的壽宴場景,通過蟠桃、青鳥、笙鶴等神話元素,營造出一種超凡脫俗的氛圍。詩中“香浮玉斝椰漿白,紅壓金磐荔子丹”一句,色彩鮮明,香氣撲鼻,形象生動地展現了宴蓆上的美食。結尾“甚欲登筵祝眉壽,可憐兩臂不生翰”則透露出詩人因病不能親臨宴會的遺憾,情感真摯,令人動容。

鄧林

明廣東新會人,初名彝,字士齊,一字觀善,號退庵。洪武二十九年舉人。授貴縣教諭,歷官吏部主事。宣德四年,以言事忤旨,謫戍保安。赦歸,居杭州卒。工詩文及書法。有《退庵集》、《湖山遊詠錄》。 ► 443篇诗文