（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 禁闈（wéi）：指皇宮，皇帝居住的地方。
- 荷：承受，蒙受。
- 典故：指歷史上的重要事件或故事，這裏指宋尚書在兩朝中的重要貢獻。
- 經綸：指治理國家的才能和策略。
- 霖雨：連綿大雨，比喻恩澤。
- 貞鬆：堅貞不屈的松樹，比喻人的堅貞品質。
- 哲人：指智慧卓越的人。
- 勒：刻。
- 鼎彝：古代的青銅器，常用於刻寫銘文紀念功績。
翻譯
三十多年來侍奉在皇宮之中，忠誠之心長久地被聖明的君主所知。 在兩朝的歷史中推崇先輩的貢獻，一代的治國策略屬於那些有作爲的人。 在大旱之時正期待着連綿大雨的降臨，堅貞的松樹突然變成了承受雪霜的姿態。 智慧卓越的人已經逝去，我們哀嘆已經來不及了，留下的功名將被刻在青銅器上，永載史冊。
賞析
這首作品表達了對宋尚書忠誠與貢獻的深切懷念和高度評價。詩中，「三十餘年侍禁闈」展現了宋尚書長期的忠誠服務，「忠誠久荷聖君知」強調了他的忠誠被君主所認可。後兩句通過「典故」和「經綸」來讚揚他在兩朝中的重要地位和治國才能。詩的下半部分以自然景象比喻宋尚書的堅貞不屈和逝世後的遺憾，最後以「留取勳名勒鼎彝」作結，表達了對其功績的永久紀念。整首詩語言凝練，意境深遠，情感真摯，是對宋尚書一生的高度讚頌。