題四景山水

· 鄧林
幾日林霏暝不開,遙山飛翠入亭臺。 鉤簾閒探春消息,一對尋巢燕子來。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 林霏:指林中的霧氣。
  • (míng):昏暗,這裡指天色暗淡。
  • 遙山:遠処的山。
  • 飛翠:形容山色青翠,倣彿在飛動。
  • 亭台:亭子和台榭,泛指園林建築。
  • 鉤簾:用鉤子掛起簾子。
  • 春消息:春天的跡象或信息。
  • 尋巢燕子:尋找築巢地點的燕子。

繙譯

幾日來,林中的霧氣昏暗未散,遠処的山巒青翠欲滴,倣彿飛入了亭台之間。我輕輕掛起簾子,悠閑地探尋春天的跡象,衹見一對燕子飛來,尋找它們的巢穴。

賞析

這首作品以細膩的筆觸描繪了春日的景象,通過“林霏暝不開”和“遙山飛翠入亭台”的對比,展現了自然界的靜謐與生機。詩中“鉤簾閑探春消息”一句,表達了詩人對春天到來的期待和喜悅。結尾的“一對尋巢燕子來”則巧妙地點出了春天的主題,燕子的歸來象征著春天的到來,充滿了生機與希望。整首詩語言清新,意境深遠,表達了詩人對自然美景的熱愛和對春天到來的喜悅。

鄧林

明廣東新會人,初名彝,字士齊,一字觀善,號退庵。洪武二十九年舉人。授貴縣教諭,歷官吏部主事。宣德四年,以言事忤旨,謫戍保安。赦歸,居杭州卒。工詩文及書法。有《退庵集》、《湖山遊詠錄》。 ► 443篇诗文