(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 貺(kuàng):賜予,贈送。
- 扳龍附鳳:比喻依附帝王以成就功業或揚威。亦比喻依附有聲望的人以立名。
- 批鱗:比喻敢於直言犯上。
- 切直:懇切率直。
- 垂翅:比喻失意、受挫折。
- 低迴:徘徊,流連。
- 殫(dān):竭盡。
- 臣節:臣子的節操。
- 詩筒:盛詩稿以便傳遞的竹筒。
- 手親:親手。
翻譯
花費千金培養士人,建造高臺,曾經有幸依附帝王成就功名。偶然因爲直言犯上而受傷,所以暫時失意徘徊。以赤誠之心報效國家,盡臣子的節操,白髮蒼蒼時歸隱田園,仰望聖明的裁決。與故人闊別,勞煩慰問,接到的詩筒親手打開。
賞析
這首作品表達了詩人對過去依附帝王成就功名的回憶,以及因直言犯上而受挫的感慨。詩中,「千金養士築高臺」展現了詩人對培養人才的重視,「扳龍附鳳」則形象地描繪了依附帝王的過程。後句中的「批鱗傷切直」和「垂翅暫低迴」則生動地表達了因直言而受挫的情感。最後,詩人表達了對故人的思念和對聖明裁決的仰望,展現了一種忠誠與歸隱並存的複雜情感。