登粵王臺歌

· 黃淵
上高臺而望大海,俯厚地而面長天。 丈夫志氣當如此,何事臨風淚潸然。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 粵王臺:位於中國廣東省廣州市越秀山上,是古代南越國國王趙佗所建的觀景臺。
  • 厚地:指大地,因其承載萬物,故稱「厚地」。
  • 長天:指遼闊的天空。
  • 臨風:迎着風。
  • 淚潸然:形容眼淚不由自主地流下,潸(shān)然,流淚的樣子。

翻譯

登上高高的粵王臺,眺望浩瀚的大海,俯瞰承載萬物的大地,面對遼闊無垠的天空。 大丈夫的志向和氣概應當像這樣宏大,爲何在風中卻忍不住淚流滿面。

賞析

這首作品通過登高望遠的場景,表達了詩人對壯闊自然景象的感慨和對大丈夫氣概的嚮往。詩中「上高臺而望大海,俯厚地而面長天」描繪了一幅壯麗的畫面,展現了詩人的胸懷和視野。然而,「何事臨風淚潸然」一句,卻透露出詩人內心的柔情和無奈,形成了強烈的對比。這種情感的轉折,使得詩歌更加深刻和動人。

黃淵

黃淵,原名一淵,字積水。大埔人。明思宗崇禎四年(一六三一)貢生。幼穎悟,篤學能文。與同裏隱士藍嗣蘭、程鄉舉人李楩等爲莫逆交,日以詩文相切磋。甲申鼎革,翌年南京復陷,全粵震動,淵與鄉人於各隘口設關,晨啓暮閉,以稽行路,鄉里得以保全。曾踰嶺涉江,跨匡衡泰岱,聯絡志士。胸中不平之氣,皆託之於詩。其文奇肆鬱勃,爲明末嶺東諸家之冠。晚歲築樓亭於磐湖,抱節慾終老於此,人呼爲黃處士。以任俠抱奇,戇直無忌諱,後竟爲讎家所殺。民國《大埔縣誌》卷一九有傳。 ► 56篇诗文