(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 瓊柯:指桂樹的枝條。
- 金粟:桂花的別稱,因其花小如粟粒,色黃如金。
- 餘馨:餘香。
- 沾天澤:受到上天的恩澤。
- 佔地靈:佔據着土地的靈氣。
- 重榮:再次繁榮。
- 當戶:對着門戶。
翻譯
這棵桂樹是由先輩種植,如今秋天的香氣依然瀰漫整個庭院。 它的枝條交錯,投下斑駁的影子,桂花帶着淡淡的餘香。 它受到上天的恩澤,根深葉茂,佔據着這片土地的靈氣。 它的再次繁榮自有其原因,現在正對着門戶,鬱鬱蔥蔥。
賞析
這首作品描繪了一棵由先輩種植的桂樹,在秋天依然散發着濃郁的香氣。通過「瓊柯交碎影」和「金粟帶餘馨」的描繪,生動地展現了桂樹的美麗和芬芳。詩中「沾天澤」和「佔地靈」表達了桂樹受到自然恩賜的繁榮景象,而「重榮應有自」則暗示了桂樹生命力的頑強。結尾的「當戶正青青」更是以簡潔的語言,勾勒出一幅生機勃勃的畫面。