(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 祭酒:古代官職名,相當於現在的教育部長。
- 韻:指詩詞中的韻腳,這裏指和胡祭酒的詩作韻腳相同。
- 江郭:江邊的城牆。
- 碧空:藍天。
- 泰:安寧,和平。
- 治化:治理和教化。
翻譯
江邊的城牆太陽正東昇,羣山映照在藍天之中。 路途經過林影之外,人們彷彿置身於畫卷之中。 野老談論着時局的安寧,居民們享受着豐收的喜悅。 昔日聽聞堯舜時代的治理,其教化與今日相同。
賞析
這首作品描繪了一幅寧靜和諧的田園風光,通過「江郭日方東,羣山映碧空」展現了大自然的壯麗景色。詩中「路經林影外,人在畫圖中」巧妙地將自然美景與人文景觀融爲一體,表達了詩人對美好生活的嚮往。後兩句通過對比古今,強調了社會治理的連續性和穩定性,體現了詩人對和平盛世的讚美。