六月二日客途逢亡內期日二首

去年愁裏客京華,今日逢期不在家。 桂醴蘭餚□裏奠,遙懸淚眼灑天涯。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 桂醴蘭餚:指用桂花和蘭草調製的酒食,這裏用來形容祭奠的物品。
  • □裏奠:□表示原文缺失,裏奠指在家中進行的祭奠儀式。

翻譯

去年我在憂愁中作爲客人遊歷京城,今天這個紀念日我卻不在家中。 用桂花和蘭草調製的酒食在家中祭奠,而我只能遙望遠方,淚眼婆娑,灑向天涯。

賞析

這首作品表達了作者在異鄉逢亡妻紀念日的深切哀思。詩中「桂醴蘭餚」和「裏奠」描繪了家中祭奠的場景,而「遙懸淚眼灑天涯」則生動地表現了作者無法歸家的無奈和悲傷。通過對比去年的愁苦和今日的孤寂,詩歌深刻地傳達了作者對亡妻的懷念和對家的渴望。

黃省曾

明蘇州府吳縣人,字勉之,號五嶽。黃魯曾弟。通《爾雅》。嘉靖十年,以《春秋》魁鄉榜,而會試累不第。從王守仁、湛若水遊,又學詩於李夢陽,以任達跅弛終其身。有《西洋朝貢典錄》、《擬詩外傳》、《客問》、《騷苑》、《五嶽山人集》等。 ► 960篇诗文