題畫竹二首

· 鄧林
淇澳猗猗玉萬竿,和煙和雨翠成團。 城中真是無閒土,兩個猶從畫裏看。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 淇澳:地名,在今河南省淇縣。
  • 猗猗:形容竹子茂盛的樣子。
  • 玉萬竿:形容竹子像玉一樣,數量極多。
  • 和煙和雨:指竹子在煙雨朦朧中的景象。
  • 翠成團:形容竹子的綠色濃密,聚成一團。
  • 閒土:空閒的土地。
  • 猶從畫裏看:彷彿只能在畫中看到。

翻譯

淇澳之地,茂密的竹子如玉般繁多,它們在朦朧的煙雨中,綠色濃密得彷彿聚成了一團。在城中,真是找不到一塊空閒的土地,只有兩個人彷彿只能在畫中看到這樣的景象。

賞析

這首作品描繪了淇澳地區竹林的美麗景象,通過「猗猗玉萬竿」和「和煙和雨翠成團」的生動描繪,展現了竹子在煙雨中的朦朧美和濃密的綠色。後兩句則通過對比城中的繁忙與畫中的寧靜,表達了作者對自然美景的嚮往和對城市生活的感慨。整首詩語言簡練,意境深遠,給人以美的享受和思考的空間。

鄧林

明廣東新會人,初名彝,字士齊,一字觀善,號退庵。洪武二十九年舉人。授貴縣教諭,歷官吏部主事。宣德四年,以言事忤旨,謫戍保安。赦歸,居杭州卒。工詩文及書法。有《退庵集》、《湖山遊詠錄》。 ► 443篇诗文