（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 亮月：明亮的月亮。
- 殊鄉：異鄉，他鄉。
- 疏螢：稀疏的螢火蟲。
- 旅閣：旅館，客棧。
- 心獨耿：心中獨自明亮，指心懷堅定的情感。
- 同寄影難飛：共同寄託的影子難以飛翔，比喻思念之情無法傳達。
- 千里芙蓉枕：形容遠方的思念，芙蓉枕指華美的枕頭，常用來象徵美好的事物或人。
- 三山薜荔衣：三山指神話中的蓬萊、方丈、瀛洲三座仙山，薜荔衣指用薜荔藤編織的衣服，這裏比喻仙境或遙遠的地方。
- 故園：故鄉。
- 終夕：整夜。
- 夢魂歸：夢中靈魂歸鄉。
翻譯
明亮的月亮照耀着他鄉，稀疏的螢火蟲在旅館中閃爍。 心中的情感獨自明亮，共同寄託的思念卻難以傳達。 千里之外，思念如芙蓉枕般美好，三山仙境般遙遠，薜荔衣般飄渺。 故鄉的景象虛幻地映入眼簾，整夜夢中的靈魂都在歸鄉。
賞析
這首作品描繪了在異鄉夜晚的孤寂與對故鄉的深切思念。詩中，「亮月」與「疏螢」形成對比，突出了夜晚的靜謐與旅人的孤獨。通過「心獨耿」與「影難飛」的對比，表達了內心的堅定與思念的無奈。後兩句以「千里芙蓉枕」和「三山薜荔衣」的意象，形象地描繪了思念的遙遠與美好。結尾的「故園虛引望，終夕夢魂歸」則深刻表達了詩人對故鄉的眷戀與無法歸去的哀愁。整首詩語言凝練，意境深遠，情感真摯，展現了明代詩人黃省曾的高超藝術表現力。