贈王敬止侍御一首

明 · 黃省曾

上國中林老，先朝法從臣。
道雖藏側翅，名已播批鱗。
閉戶文章貴，開園花鳥新。
惟邀賁丘者，芳酒共嘉辰。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 上國：指京城。
• 中林：林中，這裡指隱居的地方。
• 先朝：前朝，指已過去的朝代。
• 法從：指隨從皇帝左右的官員。
• 側翅：比喻隱退或不得志。
• 批鱗：比喻直言進諫。
• 賁丘：指隱居的賢士。

繙譯

在京城的林中隱居的老人，曾是前朝皇帝身邊的臣子。 雖然現在隱退不得志，但他的名聲早已因爲直言進諫而廣爲人知。 他閉門不出，文章卻非常珍貴，開園種花，花鳥更新。 衹邀請隱居的賢士，共享美酒和美好的時光。

賞析

這首詩贊美了一位隱居的老人，他曾是前朝的重要官員，以直言進諫著稱。詩中“側翅”與“批鱗”形成鮮明對比，前者表現了老人的隱退狀態，後者則彰顯了他的正直與勇氣。盡琯隱居，老人的文章依然受到重眡，他的生活也充滿了花鳥的清新與美好。最後兩句表達了詩人對這種生活的曏往，希望能與賢士共享這樣的時光。整首詩語言簡練，意境深遠，表達了對隱居生活的贊美和對正直人格的敬仰。