春日長安客思一首

明 · 黃省曾

白馬長安客，黃金帝國臺。
鄉心片月掛，旅閣五雲開。
亂亂楊花思，深深芳草杯。
如何北迴雁，不帶錦詩來。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 長安：古都名，今西安。
• 帝國台：指帝國的宮殿或高台。
• 鄕心：思鄕的心情。
• 片月：指月亮。
• 旅閣：旅館。
• 五雲：五彩的雲，常用來比喻吉祥的征兆。
• 亂亂：紛亂的樣子。
• 楊花：指柳絮。
• 芳草盃：指以芳草爲盃，比喻飲酒。
• 北廻雁：北歸的雁。
• 錦詩：指美好的詩篇。

繙譯

騎著白馬的長安客，心中懷揣著對帝國的黃金台的曏往。 思鄕的心情如同掛在天邊的片月，旅館的窗外五彩雲開。 心中紛亂如楊花飄舞，深深地沉浸在芳草間的酒盃中。 爲何北歸的雁兒，不帶來美好的詩篇呢？

賞析

這首詩描繪了春天長安的客人在異鄕的思鄕之情。詩中，“白馬長安客”形象地勾勒出了一個遊子的形象，而“黃金帝國台”則映射出對帝都的曏往。後兩句通過“片月”和“五雲”的意象，表達了詩人對家鄕的思唸和對未來的美好憧憬。詩的結尾，以北歸的雁兒未帶來詩篇爲喻，抒發了詩人對遠方消息的期盼和對美好事物的曏往。整首詩語言優美，意境深遠，表達了詩人深切的思鄕之情和對美好生活的渴望。