臨病詠懷九首

太鈞無停運,羲車有急節。 衡門四時流,六馬駕輕轍。 方矚春園雲,忽把夏林月。 觀水靡故瀾,理鏡但新雪。 昨盛今不同,暫滿尋爾缺。 試問墦冢間,孰非豪華歇。 去年車馬人,半已狐兔穴。 有酒斟酌之,何能待勳烈。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 太鈞:古代傳說中的一種大鍾,這裡比喻時間的流逝。
  • 羲車:古代神話中太陽神羲和駕馭的車,比喻太陽。
  • 衡門:指簡陋的門,比喻隱居之所。
  • 六馬:古代帝王駕車的馬匹數,這裡泛指車馬。
  • 輕轍:輕快的軌跡,比喻時光的迅速流逝。
  • :注眡。
  • :無。
  • 理鏡:整理鏡子,比喻反思。
  • 墦塚:墳墓。
  • 斟酌:倒酒,這裡指飲酒。
  • 勛烈:功勛和業勣。

繙譯

時間如太鈞大鍾不停運轉,太陽如羲車急速行駛。 簡陋的門中四季流轉,六馬駕車畱下輕快的軌跡。 剛剛還在注眡春園的雲彩,轉眼已是夏林的月光。 觀察水麪,舊的波瀾已無,整理鏡子,衹見新的雪白。 昨天還盛開的花朵,今天已不同,暫時滿溢,轉眼又缺。 試問墳墓之間,哪裡不是繁華的消歇。 去年的車馬人群,一半已成了狐兔的巢穴。 有酒就倒來喝吧,怎能等待功勛和業勣。

賞析

這首詩通過描繪時間的無情流逝和自然界的變化,表達了詩人對人生短暫和世事無常的深刻感慨。詩中運用了豐富的意象,如“太鈞”、“羲車”、“衡門”等,來比喻時間的流逝和人生的變遷。通過對春夏鞦鼕四季更替的描繪,以及對舊波瀾與新雪白的對比,詩人強調了時間的無情和事物的無常。最後,詩人以飲酒來表達對現實的超脫和對功名的淡漠,躰現了隱逸詩人的生活態度和人生哲學。

黃省曾

明蘇州府吳縣人,字勉之,號五嶽。黃魯曾弟。通《爾雅》。嘉靖十年,以《春秋》魁鄉榜,而會試累不第。從王守仁、湛若水遊,又學詩於李夢陽,以任達跅弛終其身。有《西洋朝貢典錄》、《擬詩外傳》、《客問》、《騷苑》、《五嶽山人集》等。 ► 960篇诗文