（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 羅浮：山名，位於廣東省。
- 四百峯頭：形容羅浮山峯巒衆多。
- 紫霧蟠：紫色的霧氣繚繞。
- 宦跡：官場生涯。
- 拄笏：古代官員上朝時手持的笏板，這裏比喻官場生活。
- 雲林：指隱居的山林。
- 彈冠：整理冠帶，比喻準備出仕。
- 幽境：幽靜的環境。
- 塵心：世俗之心。
- 路改觀：改變看法或態度。
- 呂翁：指呂洞賓，道教八仙之一。
- 邂逅：偶然相遇。
- 盧氏枕邯鄲：指盧生在邯鄲夢中的故事，比喻虛幻的富貴夢。
翻譯
向東望去，羅浮山與廣闊的海天相連，四百座山峯上紫色的霧氣繚繞。在官場奔波中，我思念着能拄着笏板悠閒地生活，但云林的隱居生活已讓我後悔當初出仕的決定。人們都傳頌着幽靜的環境能讓人長壽，只怕我這世俗之心會改變對這路的看法。如果這次去呂洞賓那裏能偶然相遇，我願意跟隨盧生在邯鄲的夢境中，不再追求虛幻的富貴。
賞析
這首作品描繪了詩人對羅浮山的嚮往和對官場生涯的反思。通過對比羅浮山的自然美景與官場的繁忙，詩人表達了對隱居生活的渴望和對世俗的厭倦。詩中「紫霧蟠」等意象生動描繪了羅浮山的神祕與美麗，而「宦跡驅馳」與「雲林衰謝」則形成了鮮明對比，突顯了詩人的內心矛盾。最後，詩人借用呂洞賓和盧生的典故，表達了對超脫塵世的嚮往和對現實世界的深刻反思。