題孫子起規川八景

· 鄭潛
日射棕毛眩彩霞,龍岡聯轡踏晴沙。 笑趨宸德書香近,佇立慈仁樹影斜。 茶罷揮毫烏府潤,講餘進帙侍臣誇。 分明疇昔灤京事,夢覺丹山噪晚鴉。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 日射棕毛:陽光照射在棕色的毛髮上。
  • 眩彩霞:光彩奪目如彩霞。
  • 龍岡:地名,可能指山岡。
  • 聯轡:並駕齊驅。
  • 宸德:帝王的德行。
  • 慈仁:仁慈。
  • 烏府:官署的別稱。
  • 講餘:講學之餘。
  • 進帙:呈遞文書。
  • 疇昔:往昔,過去。
  • 灤京:地名,指灤河附近的京城。
  • 丹山:紅色的山。
  • 噪晚鴉:晚鴉的叫聲。

翻譯

陽光照射在棕色的毛髮上,光彩奪目如彩霞,我們並駕齊驅在龍岡踏着晴朗的沙地。笑着走向帝王的德行,書香氣息近在咫尺,佇立在仁慈的樹影下,樹影斜斜。茶後揮毫,官署內氣氛溫潤,講學之餘呈遞文書,侍臣們紛紛誇讚。這一切都是往昔在灤京的往事,如今只能在夢中回味,醒來時只聽到丹山上晚鴉的叫聲。

賞析

這首作品描繪了明媚的日光下,詩人與同伴並駕齊驅的景象,以及他們接近帝王書香、感受仁慈氛圍的情景。詩中通過「日射棕毛眩彩霞」等句展現了絢麗的自然景色,同時「笑趨宸德書香近」等句則表達了詩人對帝王德行和書香氣息的嚮往。結尾的「夢覺丹山噪晚鴉」則帶有一種時光流轉、往事如煙的哀愁,體現了詩人對過去美好時光的懷念與追憶。

鄭潛

元明間徽州歙縣人,字彥昭。元時,官至海北廉訪司副使。後寓居福州懷安,買田建義學,以教育後進。又立白苗、陽岐二渡,買田供舟子生計,人稱鄭公渡。入明,起爲寶應縣主簿,遷潞州同知。有《樗庵類稿》。 ► 197篇诗文