（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 分符：古代官員離任時，將符節一分爲二，一半留給地方，一半帶回朝廷，表示離任。
- 維揚：即揚州，古代地名。
- 能聲：指有才能的名聲。
- 帝鄉：指京城，皇帝所在的地方。
- 葵向日：比喻忠誠。
- 乞身：請求辭官。
- 鬢成霜：形容年紀已老，鬢髮變白。
- 五湖：泛指江湖之間。
- 鴻初舉：比喻開始退休生活。
- 三徑：指隱居的地方。
- 菊未荒：菊花還未凋謝，比喻隱居生活依然美好。
- 閒居：閒居，指退休後的生活。
- 頌虞唐：讚美古代的賢君。
翻譯
幾年來，你作爲官員守護着揚州，你的才能和名聲已經傳到了京城。你報效國家時如同向日葵般忠誠，現在請求辭官，卻發現自己的鬢髮已經斑白。在廣闊的江湖之間，你像大雁一樣開始了退休生活，而在深秋的三徑中，菊花依然盛開，未曾凋零。回到家鄉，想必你已無世俗的憂慮，閒居之中，你還能讚美古代的賢君。
賞析
這首詩是楊榮送別李太守致政歸鄉的作品，表達了對李太守忠誠報國、晚年歸隱的讚美和祝福。詩中運用了豐富的意象，如「葵向日」、「鬢成霜」、「鴻初舉」、「菊未荒」，生動地描繪了李太守的一生和歸隱後的生活。整首詩語言凝練，意境深遠，既展現了李太守的高尚品質，也體現了詩人對友人的深厚情誼。