題邵憲使凝秀樓

· 楊榮
草木有靈異,三秀乃爲芝。 至和資發育,造化孕珍奇。 邵君魁傑士,家住浙水湄。 早登黃甲名,聲譽即遠馳。 繡衣動光彩,白簡振霜威。 一朝掌外臺,風裁善自持。 慈親既雲逝,棄官遂東歸。 泣血屢欲絕,哀慟無已時。 孝誠動天地,致祥亦其宜。 棲居何幽深,礎石發光輝。 靈芝光後出,吐豔方葳蕤。 膚理益豐潤,金彩耀陸離。 豈伊純孝忱,感召良在茲。 父老重嗟嘆,流傳世所知。 勝事古未有,歌詠宜聲詩。 永言播清芬,令名千載垂。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 三秀:指靈芝,因其一年開花三次,故稱。
  • 黃甲:科舉時代稱進士及第。
  • 繡衣:指官服。
  • 白簡:古代彈劾官員的奏章。
  • 外臺:指地方行政長官。
  • 風裁:風度與裁斷。
  • 葳蕤:形容植物茂盛,枝葉下垂的樣子。
  • 陸離:形容色彩繁雜。

翻譯

草木之中有靈異之物,如三秀之芝。天地間的至和之氣滋養着萬物,造化孕育出珍奇之物。邵君是一位傑出的人物,家住在浙江之濱。早年便進士及第,名聲遠揚。他身着官服,光彩照人,手持彈劾官員的奏章,威風凜凜。一旦掌管地方行政,他的風度與裁斷都得到了很好的體現。慈愛的母親去世後,他悲痛欲絕,棄官歸家。他的孝心感動了天地,因此也帶來了吉祥。他的居所幽深,礎石閃耀着光輝。後來,靈芝在此綻放,枝葉茂盛,色彩繁雜,金光閃耀。這難道不是他純孝之心的感召嗎?父老們對此讚歎不已,流傳於世。這樣的盛事古所未有,應當用詩歌來歌頌。願這美好的名聲永遠流傳,垂名千載。

賞析

這首作品讚美了邵憲使的孝心和傑出才能。通過描繪靈芝的珍奇和邵君的生平事蹟,表達了對他高尚品德和卓越成就的敬仰。詩中運用了豐富的意象和修辭手法,如「三秀乃爲芝」、「靈芝光後出」等,生動形象地展現了邵君的孝心和靈芝的神奇。同時,通過「繡衣動光彩」、「白簡振霜威」等描繪,凸顯了邵君的威嚴和風度。整首詩語言優美,意境深遠,表達了作者對邵君的崇敬之情。

楊榮

明福建建安人,字勉仁,初名子榮。建文二年進士。授編修。成祖即位,入文淵閣,令更名榮。多次從成祖北巡及出塞,凡宣詔出令,及旗志符驗,必得榮奏乃發。累官文淵閣大學士。永樂二十二年之役,抵達蘭納穆爾河,不見敵,議進止,惟榮與金幼孜言宜班師。帝從之。中途,帝卒。榮與幼孜以去京師遠,祕不發喪。仁宗即位,累進謹身殿大學士,工部尚書。宣德元年,漢王朱高煦反,榮首請帝親征。加少傅。正統三年進少師。榮歷事四朝,謀而能斷。與楊士奇、楊溥同輔政,並稱三楊。卒諡文敏。有《後北征記》、《楊文敏集》。 ► 415篇诗文