(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 三秀:指靈芝,因其一年開花三次,故稱三秀。
- 積善:積累善行。
- 慶澤:吉祥的恩澤。
- 毓秀:孕育英才。
- 呈祥:呈現吉祥之兆。
- 金採:金色的光彩。
- 煇煌:光輝燦爛。
- 玉文:玉石上的紋理,此處比喻靈芝的紋理。
- 璀璨:光彩奪目。
- 絢:絢爛,燦爛。
- 晨曦:清晨的陽光。
- 嘉應:好的徵兆。
- 掇英蕤:採摘美麗的花朵。
- 赤墀:紅色的臺階,指皇宮。
翻譯
積善之家必有吉祥的恩澤垂臨,名門望族屢次見到靈芝的誕生。 已經聽聞在前代孕育了英才,又欣喜地看到在盛世呈現吉祥之兆。 金色的光彩在晨露中輝煌閃耀,玉石般的紋理在晨曦中璀璨奪目。 太平盛世自然多有好的徵兆,願採摘美麗的花朵獻給皇宮的赤墀。
賞析
這首作品通過描繪靈芝的吉祥象徵,表達了作者對積善之家和盛世的美好祝願。詩中「金採煇煌承曉露,玉文璀璨絢晨曦」一句,以華麗的辭藻描繪了靈芝在清晨陽光下的美麗景象,展現了其光彩奪目的特點。整首詩語言優美,意境深遠,充滿了對美好生活的嚮往和讚美。