題吳季璋鬆齋

明 · 鄭真

石上高齋倚碧空，虛檐面面拂空濛。
龍蛟影動三更月，猿鶴聲傳萬壑風。
飛翠雨餘浮几席，輕花春暖灑簾櫳。
先生莫自甘巖壑，廊廟終歸造化功。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 高齋：高雅的書房。
• 虛檐：空曠的屋檐。
• 空濛：形容景色朦朧不清。
• 龍蛟：傳說中的水中神獸，這裏比喻松樹的影子。
• 飛翠：飄動的綠色，指樹葉。
• 灑簾櫳：灑在窗簾上。
• 廊廟：指朝廷。
• 造化功：自然或天命的安排。

翻譯

石上的高雅書房依傍着碧空，空曠的屋檐四面八方都朦朧不清。 三更時分，月光下松樹的影子搖曳如龍蛟，猿鶴的叫聲在萬壑風中迴盪。 雨後，綠色的樹葉飄浮在几案和坐席之上，春日暖陽下，輕柔的花瓣灑落在窗簾上。 先生啊，不要自甘隱居於這巖壑之間，朝廷之中，終究是天命所歸。

賞析

這首作品描繪了一幅高雅書房的夜景圖，通過「高齋」、「虛檐」等詞語勾勒出書房的清幽與高遠。詩中「龍蛟影動三更月，猿鶴聲傳萬壑風」運用了生動的比喻和擬人手法，增強了畫面的動感和神祕感。結尾處「先生莫自甘巖壑，廊廟終歸造化功」則透露出詩人對隱居生活的超然態度，同時又不失對朝廷的嚮往，體現了詩人複雜而微妙的心境。