宮詞一百七首

太平有象樂時雍,刁斗聲間罷夜烽。 從此宮中無事日,《南風》惟奏五絃桐。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 太平有象:形容社會安定,國家繁榮的景象。
  • 樂時雍:形容時代和諧,人民安樂。
  • 刁斗:古代軍中用具,白天用來燒飯,夜間擊以巡更。這裏指夜間警戒的鼓聲。
  • 夜烽:夜間的烽火,古代用來傳遞軍情。
  • 南風:古代樂曲名,象徵和平與繁榮。
  • 五絃桐:指五絃琴,桐木製成,這裏泛指樂器。

翻譯

在太平盛世,國家繁榮,社會和諧,人民安樂,夜間不再響起警戒的鼓聲,烽火也不再點燃。從此宮中再也沒有緊急事務,只有《南風》這樣的和平樂曲,通過五絃琴悠揚地奏響。

賞析

這首詩描繪了一個和平繁榮的時代景象,通過「太平有象」和「樂時雍」表達了社會的安定與和諧。詩中「刁斗聲間罷夜烽」一句,巧妙地運用了對比手法,從前夜的警戒到現在的寧靜,突出了時代的變遷和國家的安寧。最後兩句「從此宮中無事日,《南風》惟奏五絃桐」則進一步以宮中的寧靜和《南風》樂曲的演奏,象徵了國家的和平與文化的繁榮。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了對和平時代的讚美和嚮往。