宮詞一百七首

纔開雉扇見宸鑾,天樂催朝盡女官。 寶駕中天臨百辟,五雲深處仰龍顏。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 雉扇:古代帝王儀仗中的一種扇子,用雉(野雞)的羽毛制成。
  • 宸鑾:帝王的鑾駕,代指皇帝。
  • 天樂:指宮廷中的音樂。
  • 女官:宮中擔任職務的女性官員。
  • 寶駕:帝王的車輛。
  • 百辟:指百官。
  • 五雲:五彩祥雲,古代常用來象征皇帝的吉祥之兆。
  • 仰龍顔:仰望皇帝的麪容,表示尊敬。

繙譯

剛剛展開雉扇,便見到了皇帝的鑾駕,宮廷音樂催促著早晨,所有的女官都來朝見。皇帝的車駕高懸於天空,麪對著百官,五彩祥雲深処,人們仰望著皇帝的尊容。

賞析

這首詩描繪了明朝宮廷中皇帝早朝的盛況。通過“雉扇”、“宸鑾”、“天樂”等詞語,詩人再現了宮廷的莊嚴與華麗。詩中“寶駕中天臨百辟”一句,以誇張的手法表現了皇帝的威嚴和尊貴。最後“五雲深処仰龍顔”則表達了百官對皇帝的敬仰之情。整首詩語言典雅,意境宏大,充分展現了宮廷文化的獨特魅力。