窮年守歲五首
窮年百憂散，心事梅花知。
蕭然四壁空，簡書任紛披。
親朋饋餱糧，鄰里遺酒卮。
取與隨所適，焉計窮通爲。
微名苦愚人，顛倒塵網羈。
冰霜不相貸，風雲浩難追。
長歌以卒歲，勳業知何時。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 窮年：整年，一年到頭。
- 蕭然：空寂，不充裕。
- 簡書：古代用來書寫的竹簡，這裏指書籍或文件。
- 紛披：散亂，雜亂無章。
- 饋：贈送。
- 餱糧：乾糧，這裏指食物。
- 酒卮：古代盛酒的器皿。
- 取與：取捨，選擇。
- 窮通：貧窮與顯達。
- 愚人：愚弄人，使人迷惑。
- 顛倒：錯亂，混亂。
- 塵網：比喻世俗的束縛。
- 貸：寬恕，放過。
- 風雲：比喻變幻莫測的局勢或機遇。
- 勳業：功勳和事業。
翻譯
一年到頭，百般憂愁散去，我的心事只有梅花知曉。四周空蕩蕩，書籍文件隨意散落。親朋好友送來食物，鄰居也贈予酒杯。我隨遇而安，不計較貧窮或顯達。微不足名的我，苦於塵世的迷惑和束縛。冰霜無情，風雲變幻莫測。我長歌一曲，以此度過歲月，不知何時能成就一番功業。
賞析
這首作品表達了作者在歲末的感慨與自省。詩中，「窮年百憂散，心事梅花知」描繪了作者內心的孤獨與梅花的相伴，梅花成爲其情感的寄託。通過「蕭然四壁空」與「簡書任紛披」的對比，展現了作者生活的簡樸與學識的豐富。後文提到親朋鄰里的饋贈，體現了作者的人際關係與社會地位。最後，作者對塵世的迷惑和束縛表示無奈，對未來的功業充滿期待，但又感到遙不可及，透露出一種超脫與追求並存的複雜情感。