初度日覆呈兄勉翁三首

明 · 管訥

客裏逢初度，艱難老弟兄。
一杯稱壽酒，多少故鄉情。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 初度：指生日。
• 稱壽酒：祝壽的酒。

繙譯

在異鄕迎來我的生日，與年邁的兄弟共度艱難時光。 擧起一盃祝壽的美酒，其中蘊含著多少對故鄕的深情。

賞析

這首詩表達了詩人在異鄕過生日時，與老兄弟共飲的深情。詩中“客裡逢初度”直接點明了詩人在外鄕過生日的情境，而“艱難老弟兄”則透露出與兄弟共度時艱的感慨。最後兩句“一盃稱壽酒，多少故鄕情”，通過一盃酒寄托了對故鄕的無限思唸，情感真摯，意境深遠。