（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 奉使：接受使命，出使。
- 從徵：隨軍出征。
- 渠陽：地名，今湖南省岳陽市平江縣。
- 雞聲風雨：形容旅途的艱辛和不易。
- 馬首雲山：馬頭指向的遠方，雲霧繚繞的山川，指各自的目的地。
- 各異鄉：各自在不同的異鄉。
- 驚臘盡：驚訝地發現臘月（農曆十二月）已經結束，指時間流逝之快。
- 依世：順應時世。
- 幸身強：慶幸自己身體健康。
- 平安字：指平安的消息或信件。
- 好寄南來雁一行：希望能通過南飛的雁羣傳遞一行行平安的消息。
翻譯
你初次出使經過武昌，我則隨軍征戰已到達渠陽。 在風雨交加的夜晚，我們都是旅途中的客人，聽着雞鳴； 馬頭指向的遠方，雲霧繚繞的山川，我們各自在不同的異鄉。 千里迢迢回家，驚訝地發現臘月已經結束； 一生順應時世，慶幸自己身體健康。 我擔心你會有平安的消息，希望能通過南飛的雁羣傳遞一行行平安的消息。
賞析
這首作品表達了作者對遠方朋友的思念和關切。詩中通過對比「奉使」與「從徵」的不同經歷，以及「雞聲風雨」與「馬首雲山」的旅途景象，描繪了兩位朋友各自在外的艱辛與孤獨。後兩句則轉爲對友人平安的期盼，希望藉助南飛的雁羣傳遞平安的消息，情感真摯，意境深遠。