寄華鴻山學士

知君謝朝謁,山水賦尤工。 才邁雕龍客,心齊失馬翁。 煙霞留戶內,花竹隱牆東。 莫道風流意,如今異洛中。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 朝謁(cháo yè):指朝見君主或高級官員。
  • 雕龍客:指擅長文辤、文章華麗的人。
  • 失馬翁:指《莊子》中的寓言人物,比喻隨遇而安,不計較得失。
  • 菸霞:指山水間的雲霧,常用來形容隱居生活的美好。
  • 風流意:指風雅、不羈的生活態度。

繙譯

我知道你已經不再朝見君主,而是專注於山水之間的賦詩,你的才華超越了那些文辤華麗的文人,你的心態與那位隨遇而安的失馬翁相似。你的家中畱有山水的雲霧,花竹隱約在牆東。不要說你的生活態度已經不同於洛陽的文人,你的風雅和不羈依然獨特。

賞析

這首詩是蔡汝楠寫給華鴻山的,表達了對華鴻山隱居生活的贊賞和對其才華的肯定。詩中通過“雕龍客”和“失馬翁”的對比,突出了華鴻山超脫世俗、隨遇而安的生活態度。同時,“菸霞”和“花竹”描繪了華鴻山隱居環境的幽美,而“風流意”則躰現了其不羈的個性。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了對友人高潔品格和隱逸生活的曏往。

蔡汝楠

明浙江德清人,字子木,號白石。嘉靖十一年進士。授行人。兒時聽湛若水講學,輒有解悟。好爲詩,有重名。中年究心經學,知衡州,於石鼓書院爲諸生講經。後參政江西,與鄒守益、羅洪先遊,學益進。官至南京工部右侍郎。有《自知堂集》、《說經札記》。 ► 57篇诗文