循宗鏡閣左登南屏山頂披險西討一首

回山肖郛郭,佳秀蕩遊心。 北棲懣不足,南峭引遐尋。 摛雲生新彩,響鳥變蘭音。 涾?出霄瞰,表裏盡高臨。 情來暢無際,奇輳領不任。 攀崇復希峻,在窈重懷深。 前探後麗掩,左越右瑋沈。 湖狀改遵嶺,煙華異觀林。 樵人時諗蹊,仙陬屢憩陰。 但可寄衝想,聊復弄丘琴。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 回山:環繞的山。
  • 肖郛郭:像城牆一樣。
  • 佳秀:美景。
  • 蕩遊心:激盪着遊人的心。
  • 北棲:北邊的住所。
  • 懣不足:不滿足。
  • 南峭:南邊的險峻之地。
  • 引遐尋:吸引遠方的探尋。
  • 摛雲:撥開雲霧。
  • 涾?(tà lí):水波盪漾的樣子。
  • 霄瞰:高空俯瞰。
  • 表裏:內外。
  • 奇輳:奇異的景象聚集。
  • 攀崇:攀登高峯。
  • 希峻:希望達到更高的地方。
  • 在窈:在幽深之處。
  • 前探後麗掩:前方的探索與後方的美麗掩映。
  • 左越右瑋沈:左右都是美麗的景色。
  • 湖狀改遵嶺:湖的形狀隨着山嶺而改變。
  • 煙華:煙霧中的花。
  • 異觀林:不同的景觀林。
  • 樵人時諗蹊:樵夫時常知道小路。
  • 仙陬:仙境的角落。
  • 憩陰:在陰涼處休息。
  • 衝想:深遠的思考。
  • 丘琴:山中的琴聲。

翻譯

環繞的山像城牆一樣,美景激盪着遊人的心。北邊的住所讓人感到不滿足,南邊的險峻之地吸引着遠方的探尋。撥開雲霧,新生出新的光彩,鳥兒的叫聲也變成了蘭花的音韻。水波盪漾在高空俯瞰之下,內外都是高高的臨望。情感暢快無際,奇異的景象聚集讓人難以承受。攀登高峯,希望達到更高的地方,在幽深之處,心中充滿深深的懷念。前方的探索與後方的美麗掩映,左右都是美麗的景色。湖的形狀隨着山嶺而改變,煙霧中的花在不同的景觀林中展現出不同的風貌。樵夫時常知道小路,仙境的角落屢次在陰涼處休息。只能寄託深遠的思考,暫且玩弄山中的琴聲。

賞析

這首作品描繪了作者在南屏山頂的遊歷體驗,通過對自然景觀的細膩刻畫,表達了作者對美景的嚮往和對高遠境界的追求。詩中運用了豐富的意象和生動的語言,如「回山肖郛郭」、「摛雲生新彩」等,展現了山水的壯麗與神祕。同時,詩人的情感也隨着景物的變化而起伏,從「北棲懣不足」到「情來暢無際」,體現了內心的探索與追求。整首詩意境開闊,情感真摯,讀來令人心曠神怡。

黃省曾

明蘇州府吳縣人,字勉之,號五嶽。黃魯曾弟。通《爾雅》。嘉靖十年,以《春秋》魁鄉榜,而會試累不第。從王守仁、湛若水遊,又學詩於李夢陽,以任達跅弛終其身。有《西洋朝貢典錄》、《擬詩外傳》、《客問》、《騷苑》、《五嶽山人集》等。 ► 960篇诗文