櫻桃

爲花結實自殊常,摘下盤中顆顆香。 味重不容輕衆口,獨於寢廟薦先嚐。
拼音 分享图 朗读
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • **殊常:不同尋常。殊,特別、特殊;常,平常。
  • **寢廟:宗廟。古代宗廟分兩部分,前面祭祀的地方叫廟,後面放置祖先衣冠等遺物的地方叫寢。
  • **:進獻。

翻譯

櫻桃作爲花朵而結成果實,本就與衆不同,從樹上摘下襬在盤子裏,顆顆散發着香氣。它味道醇厚美好,不能輕易被衆人的口味輕視,唯獨會被進獻到宗廟之中,讓祖先先品嚐。

賞析

這首詩詠櫻桃,首句「爲花結實自殊常」,詩人開篇就強調櫻桃開花結果的不同尋常,凸顯出其獨特性。次句 「摘下盤中顆顆香」,着重描寫櫻桃被摘下襬在盤中時,那一顆顆散發着誘人香氣,給人以直觀的嗅覺感受。第三句「味重不容輕衆口」,表明櫻桃味道醇厚,不可被大衆輕易忽視,體現出櫻桃品質之優。尾句「獨於寢廟薦先嚐」,這句詩將櫻桃的地位提升到了一個高度,它會被優先進獻給宗廟供祖先品嚐,反映了櫻桃在當時的珍貴性與神聖性。整首詩通過對櫻桃結果、香氣、味道和用途等方面的描寫,表達出詩人對櫻桃的讚美之情。 而且從深層次來說,詩人朱淑真所處時代,女子有才情但往往難施展抱負,或許她以櫻桃自比,借櫻桃的珍貴獨特,暗示自己懷才不遇,有着出衆的才華卻難以在那個時代充分展現 。

朱淑真

朱淑真

朱淑真,號幽棲居士,南宋著名女詞人,是唐宋以來留存作品最豐盛的女作家之一。錢塘(今浙江杭州)人,一說海寧(今屬浙江)人,祖籍歙州(治今安徽歙縣)。 生於仕宦之家。丈夫是文法小吏,因志趣不合,夫妻不和睦,最終因抑鬱早逝。又傳淑真過世後,父母將其生前文稿付之一炬。其餘生平不可考,素無定論。現存《斷腸詩集》、《斷腸詞》傳世,是劫後餘篇。 ► 369篇诗文