墨梅

明 · 藍仁

不必論清白，猶懷度暗香。
無人知此意，月色正昏黃。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 論：評定。
• 度：遞（dì）送，這裏指傳來。
• 暗香：指清幽的香氣。

翻譯

不去評定梅花是否清白，（但）仍然感受到它傳來淡淡的幽香。沒有人知道我這份心意，月色正變得昏暗深黃。

賞析

這首詩以簡潔的語言描繪了墨梅的神韻和作者的心境。詩的前兩句通過「不必論清白」表現出作者對梅花外在顏色的不刻意追求，而「猶懷度暗香」則突出了梅花內在的香氣，體現了其獨特的魅力。後兩句「無人知此意，月色正昏黃」，營造出一種孤獨、幽靜的氛圍，表達了作者不被人理解的心境，同時也與昏黃的月色相映襯，增添了一絲淡淡的憂傷。整首詩意境深遠，以墨梅爲喻，抒發了作者對人生的某種感悟。