（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 燕城：指燕京，今北京。（「燕」讀「yān」）
- 旅魂：客居他鄉的魂魄，指羈旅之思。
- 繁：多。
- 淹留：羈留，逗留。
翻譯
月亮清冷，京城的夜晚讓我的羈旅之思彷彿斷裂。在寬廣的庭院中，我迎着風露久坐，只覺風露越來越多。 年老的我以濁酒來度過這個今夕的重陽，秋天已至，看到黃花便想起了故鄉。 我身患多病，長期逗留在此，只有孤劍相伴。想當年一同出遊的好友，如今還剩下幾人呢？ 我在此狂歌，重新體會這登高的意趣，滿眼的浮雲讓人無法言說。
賞析
這首詩以清冷的月色和露氣濃重的庭院景色開篇，烘托出一種孤獨、淒涼的氛圍。詩人借重陽佳節，抒發了對故鄉的思念、對時光流逝和友人離散的感慨，以及自己多病羈留的無奈。詩中用「老將濁酒酬今夕」表現出詩人的滄桑之感，「秋到黃花憶故園」則以黃花爲媒介，引發對故鄉的思念。「多病淹留孤劍在」道出了詩人的困境和孤獨，而「當年遊好幾人存」則表達了對往昔美好時光的懷念和對人事變遷的嘆息。最後「狂歌重此登高意，滿眼浮雲不可論」，詩人以狂歌來排解心中的鬱悶，但面對世事的無常，卻又感到無法言說，給人一種深沉的感慨。整首詩情感真摯，意境蒼涼，充分體現了詩人在重陽夜的複雜心境。