(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 野店:指鄉村旅舍。
- 石林:由衆多石柱組成的石峯。
- 渺渺:形容悠遠的樣子。
- 漉(lù):過濾。
翻譯
草堂中忽然有故人前來尋訪,從野店山橋轉而走向石林。 遙遠的白雲下,道路伸向遠方,蕭蕭的黃葉中,關上屋門顯得格外幽深。 摘下頭巾,自己過濾牀頭的酒,賣藥歸來新修了壁上的琴。 世事匆忙,美好的相會很少,一個夜晚暢聊,傾盡了十年的心事。
賞析
這首詩描繪了一幅秋山訪隱的畫面,營造出一種清幽、閒適的氛圍。首聯交代了故人來訪的情景,以及地點的轉換。頷聯通過「渺渺白雲」和「蕭蕭黃葉」的描寫,進一步烘托出環境的幽靜和深遠。頸聯則刻畫了隱者的生活狀態,展現出其自在灑脫的一面。尾聯表達了對世事匆匆,難得良會的感慨,以及在這短暫相聚中盡情傾訴的暢快。整首詩語言簡潔,意境優美,表達了詩人對隱逸生活的嚮往和對友情的珍視。