(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 少日:年輕時。
- 老懷:老年的心懷。
- 相忘:忘卻。
- 誅茅:芟除茅草,引申爲結廬安居。(「誅」讀音:zhū)
翻譯
年輕時寫詩題句,自己都覺得有些狂妄,如今人到老年,借酒澆愁,便將一切忘卻。 梨花紛紛落盡,春天將要過去,燕子飛來飛去,白晝變得越來越長。 在西谷結廬安居,那裏應當更爲僻遠,在南園種植藥材,也沒有完全荒廢。 有客人來訪,不要奇怪我陶醉其中,我懶得去看那浮雲上下忙碌地飄動。
賞析
這首詩描繪了詩人在春日山居時的心境和生活情景。詩的前兩句通過對比年輕時的狂放和老年時的借酒忘憂,體現出人生的變化和感慨。中間兩句描寫春日的景象,梨花落盡暗示春之將逝,燕子飛舞則顯示出時光的流轉,同時也透露出一種寧靜的氛圍。後兩句寫詩人在山居的生活,西谷誅茅和南園種藥,表現出他對田園生活的熱愛和對塵世紛擾的超脫。最後一句則表達了詩人對世俗事務的淡漠和對閒適生活的享受。整首詩語言簡潔,意境清幽,表達了詩人對山居生活的滿足和對自然的感悟,也反映了他對人生的一種思考和態度。