兵後窺小園

明 · 藍智

已無籬落護莓苔，時有鄰人共往來。
桑柘總因斤斧廢，菊花空對草堂開。
雲橫關塞餘兵氣，水落城池盡劫灰。
況是荒郊多白骨，天陰鬼哭轉堪哀。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 柘（zhè）：落葉灌木或喬木，樹皮有長刺，葉卵形，可以喂蠶，皮可以染黃色，木材質堅而緻密，是貴重的木料。
• 餘（yú）：剩下來的，多出來的。

翻譯

已經沒有籬笆來保護那生長着莓苔的地方，時常有鄰居相互往來。 桑樹和柘樹總是因爲斧頭的砍伐而廢棄，菊花白白地對着草堂開放。 雲層橫亙在關塞之上，還殘留着戰爭的氣息，河水退去後，城池中滿是被劫掠後的灰燼。 更何況這是荒郊野外，有許多的白骨，天色陰沉，鬼哭般的風聲傳來，更加讓人感到悲哀。

賞析

這首詩描繪了戰後的荒涼景象。首聯通過「已無籬落護莓苔」寫出了戰後的破敗，人們之間的往來雖在，但也暗示了正常生活秩序的被破壞。頷聯中「桑柘總因斤斧廢」體現了戰爭對自然資源的破壞，「菊花空對草堂開」則以菊花的孤獨開放襯托出環境的荒涼。頸聯進一步描述了戰爭的影響，關塞上空的雲仍帶着兵氣，城池在水落後盡顯劫灰，強調了戰爭的殘酷和破壞性。尾聯以「況是荒郊多白骨，天陰鬼哭轉堪哀」作結，將悲慘的氛圍推向高潮，荒郊的白骨和陰沉的天氣、鬼哭般的風聲，共同營造出一種極度悲涼的意境，反映了詩人對戰爭的痛恨和對人民苦難的深切同情。整首詩語言質樸，意境蒼涼，深刻地表達了戰爭的災難性後果。