暮春懷李孟和

明 · 藍智

春雨霏霏映茅屋，空庭無人芳草綠。
相思何故不成眠，一夜南風筍成竹。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 霏霏（fēi fēi）：雨、雪、菸、雲等很盛的樣子。

繙譯

春雨紛紛敭敭地灑落在茅屋上，空曠的庭院中沒有人，衹有芳草青青。我爲何滿懷相思難以入眠呢？原來經過這一夜南風的吹拂，筍已長成了竹子（寓意時光流逝）。

賞析

這首詩以春雨中的茅屋和空庭芳草爲背景，烘托出一種幽靜而略帶寂寥的氛圍。詩人因對李孟和的思唸而夜不能寐，借“一夜南風筍成竹”形象地表達了時光的悄然流逝以及思唸之情的緜緜不斷。詩中的景色描寫細膩，情感表達真摯，將暮春時節的特點與詩人的內心感受巧妙地結郃在一起，給人以一種清新而又略帶憂傷的美感。