千秋頌上恆易趙殿下

明 · 謝榛

殿閣祥雲繞鳳麟，蟠桃特出薦佳辰。
詞林共仰天葩潤，藝圃同瞻睿藻新。
招隱久虛青玉案，論交先訪白綸巾。
仙胎未識金銀氣，鶴算平分閬苑春。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 鳳麟：比喻傑出罕見的人才。
• 蟠桃：神話中的仙桃。（蟠：pán）
• 詞林：指彙集在一處的文詞。
• 天葩（pā）：非凡的花，常比喻秀逸的詩文。
• 睿藻：皇帝或後、妃所作的詩文。
• 招隱：招人歸隱。
• 青玉案：古時一種放食器的几案。
• 白綸巾：古時一種白色頭巾。
• 閬苑：傳說中神仙居住的地方。（閬：làng）

翻譯

宮殿樓閣間祥雲環繞着傑出的人才，特別獻出蟠桃來推薦這美好的時光。文詞之林的人們一同仰望着那潤澤的秀逸詩文，藝圃中的人共同瞻仰着新穎的皇帝詩作。招人歸隱的青玉案已經空缺很久了，論交先要拜訪那戴白綸巾的人。仙胎還未沾染金銀的俗氣，長壽之運平分着這神仙居住的地方的春光。

賞析

這首詩是對趙殿下的讚頌。詩中通過描繪殿閣祥雲、蟠桃佳辰等景象，營造出一種祥瑞、美好的氛圍。接着，詩人提到詞林對其詩文的敬仰，以及對招隱、論交之事的提及，展現了趙殿下的文學才華和人格魅力。最後，以仙胎未識金銀氣、鶴算平分閬苑春表達了對趙殿下超凡脫俗和長壽吉祥的祝願。整首詩用詞華麗，意境優美，充滿了對趙殿下的讚美之情。