(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 清川:清澈的河流。
- 空谷:空曠幽深的山谷。
- 結屋:建造房屋。
- 鬆桂:松樹和桂樹,常象徵着高潔的品質。
- 放歌:放聲歌唱。
- 麋鹿羣:這裏指與麋鹿一同,暗指閒適自在的生活。
- 朝霏(zhāo fēi):早晨的霧氣。
- 東崦(yān):東邊的山。
- 夕爽:傍晚的涼爽。
- 西軒:西邊的窗戶。
- 歲莫:年終,歲末。
翻譯
羣峯俯身向着清澈的河流,空曠的山谷中多有白雲飄蕩。 在松樹桂樹之間建造房屋,放歌與麋鹿羣一同歡暢。 早晨的霧氣在東邊的山上散去,傍晚的涼爽之氣浮現在西邊的軒窗。 圖書擺放在几案之上,歲末之時,我又有何話可說呢?
賞析
這首詩描繪了一個幽靜、閒適的讀書環境。詩的前兩句通過「羣峯」「清川」「空谷」「白雲」等景象,展現出大自然的寧靜與美麗。接下來,詩人描述了自己在鬆桂間結屋,與麋鹿爲伴,放歌自娛的自在生活,體現了他對閒適生活的追求。「朝霏散東崦,夕爽浮西軒」則通過對早晨霧氣散去和傍晚涼爽之氣的描寫,進一步烘托出環境的清幽。最後兩句提到圖書羅列几案,而在歲末之時,詩人似乎沉浸在這種寧靜的氛圍中,無需多言。整首詩意境優美,表達了詩人對自然之美和寧靜生活的熱愛,以及對知識的追求和對時光的思考。