（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 分符：指朝廷剖符命官授爵，分與符節的一半作爲信物。（「符」讀音：fú）
- 專城：指任主宰一城的州牧﹑太守等地方長官。
- 上黨：地名。
- 緘書：書信。（「緘」讀音：jiān）
- 南州：泛指南方地區。
- 下榻：後指禮遇賓客。
- 旌（jīng）：古代用羽毛裝飾的旗子，又指普通的旗子。
翻譯
在西署擔任郎官時已名聲在外，年末被任命爲地方長官前往這一城市。怎能辜負上黨之地的書信情誼，我要將南方的禮遇賓客之情寄往那裏。漫長的路途上風聲呼嘯，五馬嘶鳴；大河的日影下，兩面旌旗搖曳。梁園的公子如果問起，就說我著書立說，只可惜年老還未完成。
賞析
這首詩是謝榛在即將赴任潞安時所作，表達了他對新職位的責任感和對自己著述事業的感慨。詩的首聯交代了自己的身份和即將赴任的情況，「西署爲郎已著名」顯示出他的名聲，「分符歲暮此專城」則說明了赴任的時間和職位。頷聯表達了他對各地情誼的珍視，不會辜負上黨之地的書信情誼，也會將南方的好客之情帶到新的地方。頸聯通過描寫路途中的情景，「長路風威嘶五馬，大河日影曳雙旌」，展現出旅途的艱辛和使命的莊嚴。尾聯則提到梁園公子，以一種略帶自嘲的方式說自己著述尚未完成，體現了他對文學事業的熱愛和追求。整首詩語言簡練，意境開闊，情感真摯，既表達了詩人對新職的期待，又流露出對文學的執着。