雨中柬王幼度
客子清晨臥江閣，老樹閉門風雨惡。
漁舟滿眼亂波濤，殺氣冥冥塞寥廓。
地爐火冷席無氈，短衣百結雙履穿。
寒食清明不歸去，故山松柏空雲煙。
先生適自江東至，行李兼旬共留滯。
登樓王粲漫多才，獻策劉蕡甘下第。
三鱣聊爾擁皋比，一鶚未負風雲期。
青春白日麟鳳遠，長林豐草豺狼飢。
十年烽火暗南極，戎馬紛紛未休息。
朝廷耆舊困草萊，鄉里兒童誇膂力。
我今旅食向孤城，君亦胡爲念遠行。
人生只在意氣合，世上未覺文章輕。
野人豈知天下事，杜宇夜啼花滿地。
狂如賈誼惟痛哭，貧似揚雄空識字。
昨夜封書與雁歸，妻孥應怪苦回遲。
丈夫磊落志千載，一日窮途何足悲。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 客子：旅居他鄉的人。（「客」，讀音：kè）
- 江閣：臨江的樓閣。
- 冥冥：昏暗的樣子。（「冥」，讀音：míng）
- 寥廓：空曠高遠的樣子。（「廓」，讀音：kuò）
- 地爐：燒火取暖的地龍。
- 百結：形容衣服補丁很多。
- 寒食：節日名，在清明前一天或兩天。
- 江東：指長江以東地區。
- 兼旬：二十天。（「兼」，讀音：jiān）
- 留滯：停留，羈留。
- 王粲：漢末文學家，建安七子之一，這裏指有才華的人。
- 劉蕡：唐代進士，因直言進諫而落第，這裏指敢於獻策的人。
- 三鱣：《後漢書．楊震傳》「有冠雀銜三鱣魚，飛集講堂前，都講取魚進曰：『蛇鱣者，卿大夫服之象也。數三者，法三臺也。先生自此升矣。』」後以「三鱣」爲位至三公之典。（「鱣」，讀音：zhān）
- 皋比：虎皮，這裏指講席。
- 一鶚：比喻出類拔萃的人。（「鶚」，讀音：è）
- 風雲期：喻指施展抱負、有所作爲的機遇。
- 耆舊：年高望重的人。（「耆」，讀音：qí）
- 草萊：指荒野。
- 膂力：體力。（「膂」，讀音：lǚ）
翻譯
我這個旅居他鄉的人清晨躺在臨江的樓閣裏，老樹枝葉緊閉，門外風雨惡劣。 滿眼看到的是漁舟在波濤中混亂搖擺，一片肅殺之氣瀰漫在空曠高遠的天地間。 地龍火冷，坐席上沒有毛氈，穿着補丁衆多的短衣，雙腳的鞋子也破了。 寒食節、清明節都過了也不回去，故鄉山上的松柏徒然被雲煙籠罩。 先生恰好從江東來到這裏，行李和我一起滯留了二十天。 登上高樓的人像王粲一樣多才，像劉蕡那樣敢於獻策卻甘願落第。 位至三公姑且可以佔據講席，出類拔萃的人沒有辜負施展抱負的機遇。 青春白日裏麒麟鳳凰遠去，幽深的樹林茂密的草地中豺狼飢餓。 十年的烽火使得南方昏暗，兵馬紛紛，沒有停歇。 朝廷中德高望重的人被困在荒野，鄉里的兒童卻以體力好而自誇。 我如今在這孤城爲客，你又爲何惦念着遠行呢？ 人生只看重意氣相投，世上沒人覺得文章不重要。 鄉野之人怎能知曉天下之事，杜鵑在夜裏啼叫，花兒落滿一地。 像賈誼一樣狂放只知道痛哭，像揚雄一樣貧窮空有學識。 昨夜寫好書信讓大雁帶回，妻子兒女應該會怪罪我回去得太遲。 大丈夫胸懷磊落志向高遠，一時陷入困境有什麼可悲傷的。
賞析
這首詩描繪了詩人在惡劣的天氣中，身處困境的情景，以及對人生、世事的感慨。詩中通過描寫風雨中的景象，如老樹閉門、漁舟亂濤、殺氣冥冥等，營造出一種壓抑、悲涼的氛圍。同時，詩人也表達了自己的困境，如地爐火冷、席無氈、短衣百結等，反映出生活的艱辛。詩中還提到了一些歷史人物和典故，如王粲、劉蕡等，用以抒發自己的懷才不遇之感。此外，詩中對社會現實也有所反映，如朝廷耆舊困草萊、鄉里兒童誇膂力等，表現出對社會不公的不滿。最後，詩人表達了自己的豁達和堅定，認爲人生在意氣相投，不必爲一時的困境而悲傷，體現了詩人的樂觀精神和遠大志向。整首詩情感豐富，語言生動，意境深遠，具有較高的藝術價值。