(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 多聞識:見聞廣博,知識豐富。
- 孔杳(yǎo):遙遠的樣子。
- 猗歟(yī yú):嘆詞,表示讚美。
- 骨鯁(gǔ gěng):剛直。
翻譯
說他見聞廣博、知識豐富嗎?世上見聞廣博、知識豐富的人不少,但爲何像您這樣轟轟烈烈、聲名遠揚的卻不多啊!
偉大啊這個人,他是剛直的大丈夫,是古人所說的那種真正的大丈夫。
賞析
這首詩通過對比世間多聞識者不少,卻突出了謝尹的與衆不同,讚揚他的轟轟烈烈和偉大。詩中用「骨鯁之夫」「大丈夫」來形容謝尹,表達了對他剛直品格的讚美。整首詩語言簡潔,直抒胸臆,表達了作者對謝尹的敬仰之情。