次韻雲鬆雪中二律

· 藍仁
鶴髮閒披曳履行,太虛素積自生明。 人間失卻黃塵路,天上移來白玉京。 孟老耽吟心獨苦,袁安僵臥夢還清。 南村撥凍尋春色,折得梅花寄遠情。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 鶴髮:白髮,指老年人。(「鶴」,讀音:hè)
  • 閒披曳履行:悠閒地披着衣服拖着鞋子行走。
  • 太虛:指天空。
  • 素積:白色的積雪。
  • 黃塵路:指塵世的道路,充滿塵世的紛擾。
  • 白玉京:傳說中仙人居住的地方,這裏借指雪景中的美好世界。
  • 孟老:可能指孟浩然,此處代指喜好吟詩的人。
  • 耽吟心獨苦:沉浸於吟詩,內心獨自苦惱,形容創作的艱辛。
  • 袁安:東漢時期的官員,有典故「袁安困雪」,這裏借指在困境中堅守的人。
  • 僵臥夢還清:躺臥在困境中,夢境卻很清明,寓意在艱難環境中保持內心的平靜。
  • 南村:南邊的村落。
  • 撥凍:撥開積雪。

翻譯

白髮老者悠閒地披着衣服,拖着鞋子行走,天空中白色的積雪自然地散發着明亮的光芒。人間彷彿失去了那充滿塵世紛擾的道路,好似從天上搬來了仙人居住的白玉京一般的美好世界。像孟浩然那樣喜愛吟詩的人沉浸其中,內心獨自苦惱,而如袁安般在困境中堅守的人躺臥着,夢境卻很清明。在南邊的村落中撥開積雪尋找春色,折下一枝梅花來寄託遠方的情思。

賞析

這首詩描繪了雪後的景象以及詩人在這樣的環境中的感受和思考。詩的開頭通過描寫鶴髮老者在雪中漫步,展現出一種閒適的氛圍,同時太虛素積自生明的描述,營造出雪後的明亮純淨之感。接下來,詩人將人間的塵世之路與天上的美好雪景相對比,表達了對雪景所帶來的寧靜和超脫的嚮往。孟老耽吟心獨苦和袁安僵臥夢還清兩句,用古代文人的典故,傳達了創作的艱辛和在困境中保持內心平靜的意義。最後,詩人在南村撥凍尋春色,體現了對春天的期待,而折得梅花寄遠情則表達了對遠方的思念和情感寄託。整首詩意境優美,通過雪景的描繪和典故的運用,表達了詩人複雜的情感和對生活的感悟。

藍仁

元明間福建崇安人,字靜之。元末與弟藍仁智俱往武夷師杜本,受四明任士林詩法,遂棄科舉,專意爲詩。后辟武夷書院山長,遷邵武尉,不赴。入明,例徙鳳陽,居琅邪數月,放歸,以壽終。其詩和平雅澹。有《藍山集》。 ► 526篇诗文