息駕
日曖曖兮下山，息餘駕兮既閒。塵集兮屋角，馬秣兮庭間。
近長安兮雲重，隔帝閽兮九關。若有人兮湖之西，我款招兮未徠。
被芬芳兮善窈窕，目騁望兮途迷。羌和顏兮獨酌，忽把燭兮雞棲。
鼓角兮夕起，涕下兮交頤。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 息駕：停車休息。
- 曖（ài）曖：昏暗的樣子。
- 閒：同“閑”，指閑適、安逸。
- 秣（mò）：喂養牲口。
- 帝閽（hūn）：原指天帝的守門人，這裡借指皇宮的宮門。
- 羌：句首助詞，無實義。
- 頤（yí）：臉頰。
繙譯
太陽昏暗啊我下山，停下我的馬車啊內心閑適。灰塵聚集在屋角，馬匹在庭院中喂食。 靠近長安啊雲層厚重，隔著皇宮宮門啊重重關卡。好像有人在湖的西邊，我誠摯邀請啊卻還沒來。 身上散發著芬芳啊美好又窈窕，放眼遠望啊路途迷茫。我和顔悅色地獨自飲酒，忽然拿著蠟燭啊雞已棲息。 鼓角在傍晚響起，淚水流下啊沾滿雙頰。
賞析
這首詩描繪了作者在下山休息時的所見所感。詩中通過描寫環境的昏暗、灰塵的聚集、馬匹的喂養等細節，營造出一種閑適而又略帶寂寥的氛圍。作者提到長安的雲層厚重和皇宮的重重關卡，暗示了追求某種目標的艱難。對湖西邊之人的期待以及獨自飲酒的情景，表現出作者內心的孤獨和期盼。傍晚的鼓角聲和流下的淚水，則進一步加深了這種孤獨和憂傷的情感。整首詩意境深沉，情感真摯，通過細膩的描寫和含蓄的表達，傳達出作者複襍的內心世界。