麗情

明 · 謝榛

江上採紅芳，歸來與郎遇。
一笑見心期，西園刺桐樹。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 紅芳：指紅花。
• 心期：心中相許，引申爲相思。
• 西園：西邊的園子。

繙譯

在江上採摘著紅色的花朵，歸來時與郎君相遇。 一笑之間明白了彼此的心意，那西邊園子裡的刺桐樹見証了這一切。

賞析

這首詩簡潔明快，富有意境。詩的前兩句描繪了女子採花歸來與情郎相遇的情景，“江上採紅芳”，營造出一種自然美好的氛圍。後兩句“一笑見心期，西園刺桐樹”，通過“一笑”表現出兩人心意相通，而“西園刺桐樹”則似乎成爲了他們愛情的見証。整首詩以簡潔的語言，表達了愛情的美好與甜蜜，給人以清新、溫馨的感受。