(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 邱(qiū):同「丘」,小山。
- 佳氣:美好的雲氣。泛指美好的風光。
- 梵鍾:佛寺中的大鐘。
- 響度:這裏指鐘聲傳播的程度。
- 吳門:指蘇州或蘇州一帶。
- 霽(jì):雨過天晴。
- 海樹:海邊的樹。
- 楚甸:楚地。古楚國之甸服,在今湖南、湖北一帶。
- 牖(yǒu):窗戶。
- 鯨浪:巨大的浪濤。
- 法界:佛教語。通常泛稱各種事物的現象及其本質。
- 空色:佛教語。「空」謂事物的虛幻不實,「色」指物質的形相。空色,謂事物的虛幻與真實。
- 攀緣:攀登。
翻譯
不知這水鄉之地是從何時擁有此山的,天地間的美好氣息在中原大地上濃郁地瀰漫着。 佛寺的鐘聲悠揚,在吳地雨過天晴時遠遠傳開,海邊的樹木在楚地的秋意中透着寒意。 微風輕拂,魚兒形狀的燈盞低低地照進窗戶,太陽升高,巨大的浪濤彷彿在搖晃着樓閣。 我想要藉由對佛法世界的探究來洞察事物的虛幻與真實,也藉此得以攀登而上,系舟於此。
賞析
這首詩描繪了金山的景色以及詩人的感悟。詩中通過對自然景色的描寫,如梵鐘的響度、海樹的寒色、風細魚燈、日高鯨浪等,營造出一種既神祕又宏大的氛圍。同時,詩人表達了對佛法世界的思考和探索,體現了一種對人生和世界的深沉思考。整首詩語言優美,意境深遠,將自然景色與哲學思考巧妙地結合在一起,給人以豐富的想象和感悟。