贈友人小史
玉作雙歡貝編齒，引睇一堂漾秋水。
筵前飛去復飛來，花底秦宮那似此。
約略新詩發萬聲，綠楊枝上啼春鶯。
墨花繡研臨池罷，坐令屏幛煙雲橫。
主人向我漫誇說，每過喚醪共披豁。
醉向春風玉樹旁，欲佔氍毹半堂月。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 睇 (dì)：斜視，這裏指目光流轉。
- 漾 (yàng)：水波盪漾的樣子。
- 秦宮：指秦朝的宮殿，這裏比喻美女。
- 約略：大概，粗略。
- 繡研：精細的研磨，指書法或繪畫。
- 坐令：因此使得。
- 屏幛：屏風和帷幕。
- 喚醪：叫酒。
- 披豁：開朗，暢快。
- 氍毹 (qú shū)：毛織的地毯。
翻譯
玉石般的雙眸和編貝似的牙齒，目光流轉在一堂如秋水般清澈。 筵席前飛來飛去的身影，花叢中的秦宮美女也比不上此景。 新詩大概發出了萬種聲音，就像春天鶯鳥在綠楊枝上啼鳴。 墨色如花，繡研精細，臨池作畫已畢，坐看屏風和帷幕間煙雲橫生。 主人向我誇讚，每次來都叫酒共享暢快。 醉倒在春風中的玉樹旁，想要佔據地毯上的一半月光。
賞析
這首作品描繪了與友人相聚的歡樂場景，通過生動的意象和流暢的語言展現了聚會的熱鬧和美好。詩中「玉作雙歡貝編齒」等句，以精美的比喻形容了友人的美貌和氣質，而「筵前飛去復飛來」則生動地描繪了宴會上的活躍氣氛。後文通過「墨花繡研」等詞，展現了主人文藝的修養和聚會中的文化氛圍。整首詩語言優美，意境深遠，表達了詩人對友情的珍視和對美好時光的留戀。