送宣掾李伯魯北上
憶昔君家先柱史，骯髒不與世低昂。
春秋千古寸心赤，風雪十年霜鬢蒼。
丹穴之雛有文章，早陪時髦歘高翔。
東行吳會西江湘，鷺車所歷飛秋霜。
崎嶇五嶺求盜使，何能慁君此彷徨。
英英大閫殿南服，淮海襟帶環其疆。
幕中芙蓉白日靜，筆下玉蕊春風香。
三年笑談此日別，別意已覺隨飛檣。
鶯啼冥冥江樹綠，雁去漠漠河流黃。
天街析木霄漢上，列宿清潤垂光芒。
君家世德理必復，君今升矣我所望。
人生變化安可量，人生變化安可量。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
肮髒（āng zāng）：指性格剛直不阿。 時髦（shí máo）：指儅時的傑出人物。 鷺車（lù chē）：古代官員的代稱。 慁（hùn）：打擾，煩擾。 大閫（dà kǔn）：指重要的軍事或政治區域。 玉蕊（yù ruǐ）：指精美的花蕊，比喻文筆或書法的精美。 析木（xī mù）：古代天文學中指天上的星宿。
繙譯
記得你家先輩是那位剛直不阿的史官，不隨世俗高低起伏。他一生忠誠於春鞦大義，心懷赤誠，十年風雪使得他鬢發蒼白。你就像那丹穴中的雛鳥，有著卓越的才華，早早地陪伴在傑出人物身邊，展翅高飛。你曾東遊吳會，西至江湘，所到之処如鞦霜般清冷。在崎嶇的五嶺間尋找盜賊，你的才華怎能被這般徬徨所睏擾。你英勇地鎮守在南方的要地，淮海環繞著你的疆域。在靜謐的白日裡，你筆下的文字如同芙蓉般美麗，春風中散發著玉蕊的香氣。三年的笑談今日就要分別，別離的情感已隨著飛馳的帆船遠去。鶯鳥在朦朧的江樹間啼鳴，綠意盎然；雁群離去，漠漠的河流泛著黃光。天上的街市在析木星宿之上，星光清潤，垂下光芒。你家族的德行必將複興，你現在陞遷了，正是我所期望的。人生的變化真是難以預料，人生的變化真是難以預料。
賞析
這首詩是張以甯送別宣掾李伯魯北上之作，通過對李伯魯家族歷史的廻顧和對李伯魯個人才華的贊美，表達了對其北上的期望和祝福。詩中運用了豐富的意象和比喻，如“肮髒不與世低昂”形容李伯魯先輩的剛直，“丹穴之雛有文章”比喻李伯魯的才華，以及“幕中芙蓉白日靜”等描繪李伯魯的文筆之美。整首詩情感深沉，語言優美，展現了詩人對友人的深厚情誼和對未來的美好祝願。