迎春日雪

考鍾伐鼓九衢譁,少皞迎回玉作車。 彩仗繽紛承羽蓋,青幡繚繞綴瑤華。 條風變柳千門絮,淑氣吹梅萬樹花。 甲第稍聞歌吹動,陽春白雪曲中誇。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 考鍾伐鼓:敲鍾擊鼓,古代用於慶典或祭祀。
  • 九衢:指四通八達的道路。
  • 少皞:古代傳說中的東方之神,春天之神。
  • 玉作車:形容車輛華麗,如同用玉制成。
  • 彩仗:彩色的儀仗。
  • 羽蓋:用羽毛裝飾的車蓋,古代貴族的象征。
  • 青幡:青色的旗幟。
  • 瑤華:美玉般的花朵,這裡形容旗幟上的裝飾。
  • 條風:和風,指春天的微風。
  • 淑氣:溫和的氣候。
  • 甲第:指貴族的宅第。
  • 陽春白雪:古代楚國的歌曲名,後用來泛指高雅的藝術作品。

繙譯

敲響鍾鼓,九條大道上熱閙非凡,春天之神少皞駕著玉制的車子歸來。彩色的儀仗隊在繽紛中前行,青色的旗幟環繞著美玉般的花朵。春天的微風使得柳樹變綠,千家萬戶都飄起了柳絮,溫和的氣候催開了萬樹梅花。貴族的宅第中漸漸傳出了歌聲和樂器的聲音,陽春白雪的曲調在曲中被贊敭。

賞析

這首作品描繪了春天到來時的盛況,通過豐富的意象和生動的語言,展現了春天的生機與活力。詩中“考鍾伐鼓”、“彩仗繽紛”等詞句,形象地描繪了節日的喜慶氣氛。而“條風變柳”、“淑氣吹梅”則巧妙地表達了春天的自然變化。結尾的“陽春白雪曲中誇”不僅贊美了春天的美好,也躰現了詩人對高雅藝術的推崇。整首詩語言優美,意境深遠,充滿了對春天的熱愛和對生活的贊美。

張元凱

明蘇州吳縣人,字左虞。少習《毛詩》。以世職爲蘇州衛指揮,督運漕糧北上,有功不得敘,自免歸。悒悒不得志,以酒自放,酒酣談天下事,慷慨風發。工詩,有《伐檀齋集》。 ► 904篇诗文