（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 氤氳（yīn yūn）：形容煙或雲氣濃郁。
- 鳷鵲觀（zhī què guàn）：古代神話中的鳥名，此處可能指宮殿名。
- 洞簫：古代的一種樂器，簫的一種。
- 昭回：指星辰光耀迴轉。
- 劍文：劍上的紋飾，此處可能指星光閃爍如劍上的紋飾。
- 庾公：指庾信，南朝文學家，此處可能指庾信的詩作。
- 牛女：指牛郎織女，中國古代神話中的一對戀人。
- 妖氛：不祥之氣，邪氣。
翻譯
仙都的宮殿被碧綠的雲霧繚繞，萬里之外的清朗月光灑落在五彩的雲層上。 壇上的樹木彷彿與鳷鵲觀相連，洞簫的聲音好像引領着鳳凰羣飛。 珠光閃爍，錯落有致地映照在杯影上，北斗星的光輝迴轉，照亮了劍上的紋飾。 難道是在庾信長嘯之後，望向天空，牛郎織女間的妖氛變得清澈了。
賞析
這首詩描繪了一幅仙境般的夜景，通過豐富的意象和華麗的語言，展現了宮殿的神祕與壯麗。詩中「氤氳」、「鳷鵲觀」、「洞簫」等詞語，增添了詩的神話色彩。後兩句通過對庾信和牛郎織女的提及，表達了詩人對美好事物的嚮往和對邪惡的排斥。整體上，詩歌語言優美，意境深遠，展現了詩人對仙境的嚮往和對美好生活的追求。