登絅卿弟東樓

· 張羽
南風送花雨,攜客上東樓。 遲景茲多暇,微涼兼似秋。 雲空吳望闊,草綠楚騷留。 眷此連枝會,高吟愧昔遊。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 遲景:夕陽。
  • 茲多暇:此時有很多空閒。
  • 微涼兼似秋:微涼的天氣,有些像秋天。
  • 吳望闊:吳地的景色遼闊。
  • 楚騷留:楚地的風情留存。
  • 連枝會:指兄弟相聚。

翻譯

南風吹送着花雨,我帶着客人登上東樓。夕陽時分,此時有很多空閒,微涼的天氣,有些像秋天。遠望吳地的景色遼闊,楚地的風情依舊留存。珍惜這次兄弟相聚的時光,高聲吟詠,卻愧對往日的遊歷。

賞析

這首作品描繪了詩人與客人在東樓上的所見所感。通過「南風送花雨」等自然景象的描繪,營造出一種寧靜而略帶憂鬱的氛圍。詩中「遲景茲多暇,微涼兼似秋」表達了詩人對時光流逝的感慨和對秋意的敏感。結尾的「眷此連枝會,高吟愧昔遊」則流露出對兄弟情誼的珍視和對過往遊歷的懷念與愧疚。整首詩語言凝練,意境深遠,表達了詩人對自然與人生的深刻感悟。

張羽

張羽

張羽,元末明初文人。字來儀,更字附鳳,號靜居,潯陽(今江西九江)人,後移居吳興(今浙江湖州),與高啓、楊基、徐賁稱爲“吳中四傑”,又與高啓、王行、徐賁等十人,人稱“北郭十才子”,亦爲明初十才子之一。官至太常丞,山水宗法米氏父子,詩作筆力雄放俊逸,著有《靜居集》。 ► 733篇诗文