茅亭

明 · 張羽

思君千里問茅亭，忙裏還能幾日登。
花重雕闌晴幕啓，香凝礱石午琴鳴。
醉翁喜雨應陳跡，放鶴沉香漫有名。
曾是檢書當夜坐，會逢藜火訪更生。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 茅亭：用茅草覆蓋的亭子，常指簡樸的休憩場所。
• 雕闌：雕刻精美的欄杆。
• 晴幕：晴朗天氣下的帷幕，這裏指亭子的遮蔽物。
• 礱石：磨光的石頭，常用於製作琴臺。
• 午琴鳴：中午時分琴聲響起。
• 醉翁：指歐陽修，他曾自號「醉翁」。
• 放鶴：放飛鶴，象徵隱逸或高潔的生活態度。
• 沉香：一種香料，這裏可能指沉香木。
• 檢書：查閱書籍。
• 藜火：古代用藜木點燃的火，這裏指夜晚的燈光。
• 訪更生：拜訪學問淵博的人。

翻譯

千里之外思念你，詢問那茅草覆蓋的亭子，忙碌之中還能有幾日能夠登臨。晴朗的日子裏，亭子的帷幕被拉開，花兒在雕刻精美的欄杆旁顯得格外繁盛，香氣凝結在磨光的石頭上，中午時分琴聲悠揚。醉翁喜歡雨天，這已成爲往事，放鶴和沉香雖有名，卻也漸漸漫無目的。曾經在夜晚查閱書籍，期待着會有燈光指引我去拜訪學問淵博的人。

賞析

這首詩描繪了詩人對遠方友人的思念以及對閒適生活的嚮往。詩中通過對茅亭、花、琴聲等自然元素的細膩描繪，展現了詩人內心的寧靜與淡泊。同時，通過提及醉翁、放鶴等典故，表達了對過去文人雅士生活的懷念。最後，詩人以夜晚檢書、期待訪學的場景，暗示了自己對學問的追求和對友人的深切思念。整首詩語言優美，意境深遠，情感真摯，展現了詩人高潔的情操和對美好生活的嚮往。