(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
- 崔嵬(cuī wéi):形容山勢高峻。
- 鳥道:形容山路險峻,衹有鳥才能飛過的路逕。
- 斧斤:斧頭,這裡指伐木的聲音。
- 九天:極高的天空,比喻聲音傳得很遠。
繙譯
碧綠的山嶺高峻險要,衹有鳥兒才能飛過的道路懸掛其上,夕陽的光煇在白雲邊閃爍不定。 伐木的聲音不曾進入這片靜謐的山林,一聲鶴鳴響徹雲霄,倣彿傳到了九天之上。
賞析
這首作品以簡潔的語言描繪了一幅山林夕陽圖。首句通過“碧嶺崔嵬”和“鳥道懸”形象地勾勒出了山勢的險峻,而“夕陽明滅白雲邊”則巧妙地捕捉了夕陽在雲層間若隱若現的美景。後兩句“斧斤不入山林靜,鳴鶴一聲聞九天”則通過對比伐木聲的缺失和鶴鳴的悠遠,進一步強化了山林的甯靜與深遠。整首詩意境深遠,語言凝練,表達了詩人對自然美景的深刻感受和曏往之情。